|
![]() |
|||||||||||||||||||
|
Globish글 수 569
Today I had Globish classes.
The first class is 'Globish', and the second class is 'Globish TF'. In the Globish time, we have talked about the youth talk of last week, Sound of music, and then we talked about the daily routines. so I knew my ability in English is not much growing up in every thursday. (그리고 나는, 나의 영어실력이 목요일마다 많이 늘고있는 중이 아니라는 걸 알았다.) I thought that I have to try more to learn, memorize, and make dialog in paper, in mouth what I want to say logically. In the second class, we discussed that the teenager's right in the point of drinking and smoking. (두번째 시간에 우리는 음주와 흡연이라는 점에 있어서의 십대의 권리에 대해 토론했다.) 'this is just a game' was what toto said but I participated in that pretty seriously. and I felt the others are as same as I. but It was pretty fun. I liked it! one thing what I read when old time come to mind now.(내가 예전에 읽었던 것 하나가 떠오른다.) It was a column about stylish girls' fashion(유행). that said stylish girls doesn't say really when they found what they really like. It means even they found some fantastic jacket, they say just "It's pretty well.". hhh do you understand this? so, when I read that, I thought that It is funny.
2009.05.23 01:44:14
that said stylish girls doesn't say really when they found what they really like. It means even they found some fantastic jacket, they say just "It's pretty well.".
무슨 말인지 잘 모르겠어요 ㅠ
2009.05.27 23:04:34
동녘//..
그건 저도 자세히 모르겠어요.. 그런데 왠지 읽어봤을 때에 on every thursday 가 맞는 것 같네요?! in lesson, on every thursday 라고 하면 정확히 전달이 되겠습니다..! ㄳ ㄳ 맞아요!..
2009.05.27 23:25:28
엽!
that column had like this content that stylish girls doesn't say really even when they found what they really like. It means even they found some fantastic jacket, they say just "It's pretty well.". 은 그 칼럼에, 스타일리쉬한 여자들은 진짜 맘에 드는 것을 발견하더라도 자신의 감정을 진짜로 이야기하지 않는다는 내용이 있었다. 그러니까, 그들은 환상적인 자켓을 발견하더라도 얘기할때는 그저 "괜찮네" 하고 얘기한다는 것이다. 라고 해석 가능하시겠냐는... |
|||||||||||||||||||
여기서 in every thursday 써도 의미는 뿌리가 전하려는 의미로 해석되나요?
저는 on every thursday 로 써왔고 그렇게 쓰는 건지 알았는데, 맞나요?