Intro: C7M C#º  Dm7  G/B  Em7(b5)  A7  Dm7  G7  Gm7  C7M/9  F7M F#º Em7(b5) A7 Dm7 Ab7 G7

         C7M        C#º        Dm7          G7          C7M(9)
Chegou a hora dessa gente bronzeada mostrar seu valor
셰고우아 호라 데싸 젠치 브론지아다 모스트하 세우 발로오
          Gm7                 C7(9)                F7M       F(b9)
Eu fui na Penha, fui pedir ao Padroeiro para me ajudar
에우 푸이나 페ㄴ야 퓌뻬질 오 빠뚤후에이루 빠라 미 아주따
           G#º        G7          Dm7             G7
Salve o Morro do Vintém, Pendura a saia eu quero ver
살비 우 몰후 두 븬뗌, 빼두라 사이아 애우 꿰로 벨
         Dm7         G7          Dm7           G7          C7M         G7(13)
Eu quero ver o tio Sam tocar pandeiro para o mundo sambar
에우 뀌에로 벨 우 치우 쌈토까 빤데이로 빠라우문두 쌈바
    C7M           C#º        Dm7          G7        C7M(9)      C9
O Tio Sam está querendo conhecer a nossa batucada
우 치우 쌈 이스타 뀌에렌도 꼰헤쎄라노싸 바투까다
        Gm7                 C7(9)                 F7M      F(b9)
Anda dizendo que o molho da baiana melhorou seu prato
안다 디/젠두뀌우몰류 다바이아나 밀료로우세우 쁘라뚜

        G#º       G7       Dm7       G7
Vai entrar no cuzcuz, acarajé e abará.
바이 엔뜨라 누 쿠즈쿠-자-까라제 이 아바라
        Dm7           G7         Dm7         G7       C7M         C#º
Na Casa Branca já dançou a batucada de ioiô, iaiá
나 까사 브랑카 자 단쏘우아 바뚜까다 지오요야야
    Dm7          G/B         Em7(b5)
Brasil, esquentai vossos pandeiros
브라지우, 이스꿴타이 보쏘쓰 빤데이루스
      A7        Dm7               G7        C7M    C#º
Iluminai os terreiros que nós queremos sambar
일루미나이 우스떼헤이루 뀌노스 꿸헤모스 삼바
   Dm7      G/B     Em7(b5)    A7        Dm7
Há quem sambe diferente noutras terras, noutra gente
아 뀜 삼비 지뻬렌치 노뜨라스 떼하스 노뜨라 젠치
     G7           C7M        C#º
Num batuque de matar
눙 바뚜뀌 지 마따
    Dm7       G/B       Em7(b5)
Batucada, reunir nossos valores
바뚜까다, 헤우닐  노쏘스 발로리스
     A7          Dm7
Pastorinhas e cantores
빠스또링냐스 이 깐또리스
    G7                C7M            C#º
Expressão que não tem par, ó meu Brasil
이스프레썽 뀌 넝 뗌 빠 우 메우 브라지우
   Dm7         G/B           Em7(b5)
Brasil, esquentai vossos pandeiros
브라지우 이스꿴따이 보쏘스 빤데이루스
     A7         Dm7               G7       Gm7      C7(9)
Iluminai os terreiros que nós queremos sambar
일루미나이 우쓰 떼헤이루스 뀌 노스 꿸헤모스 삼바
    F7M        A#7(9)        Em7(b5)
Brasil, esquentai vossos pandeiros
브라지우 이스꿴따이 보쏘스 빤데이루스
    A7          Dm7                G7       C7M
Iluminai os terreiros que nós queremos sambar
일루미나이 우스 떼헤이루 뀌노스 꿸헤모스 삼바
  Bb7M     C    Bb7M    C
ô, ô, sambar, iêiê, sambar...
   Bb7M       C      Bb7M     C     Bb7M     C
Queremos sambar, iôiô, queremos sambar, iaiá