|
||||||||||||
 |
 STUDIOS |
| 청소년을 위한 시민문화워크숍 |
| 시각/영상 |
| 공연/음악 |
| Globish |
| 기후변화 시대의 living literacy |
| 청소년을 위한 하자 인문학 5 |
| 이화여대 탈경계 인문학 |
| 주말작업장 |
공연/음악
show안녕하세요 저희는 하자 작업장학교의 공연팀 Festeza입니다. Festeza라는 이름은 포르투갈어에서 슬픔이라는 뜻의 Tristeza와
축제를 열다. 라는 뜻의 Festejor가 합쳐진 신조어입니다. 저희가 하고자 하는 음악이자, 공연- 천재지변이 아닌 인재지변에 시대
에 만연하는 슬픔에 공감하고 위로할 수 있는 축제를 만들자는 의미입니다.
My team name means sorrow means sounds Portugal have tresteza. And have a horse festival means a combination festejor is coined.
Our team of the era of natural disasters, not human-induced disasters in an era of rampant human resources and of the many sorrows.
내가 쓴것 조금 올려본다. 보고 틀린부분이나 추구 했으면 하는 부분 있으면 댓글로....
P/S - 위 멘트 보고 쓴건 아냐..
蒔
show
무브
저희는 음악/공연팀 페스테자입니다. 페스테자는 ‘축제’라는 단어와 ‘슬픔’이라는 두 개의 포르투갈어로 합쳐진 신조어입니다. 우리는 브라질음악을 기반으로 연주하지만, 꼭 그렇지만은 않습니다. 가끔은 편곡하기도 합니다.이 단어의 뜻은 천재지변과 인재지변의 슬픔을 넘는 축제를 그런 의미입니다. 우리는 슬픔에 공감하고 축제를 열 수 있는 사람이 되기를 희망합니다.
We are a Music performance group. Our team name is called 'Festeza'. The name 'Festeza' is composed of two Portuguese words ‘Festejor’ and ‘Tristeza’. the word Festejor means 'holding a festival' and 'Tristeza' means sadness. We play music is based on not only brazilian music, but also not that. sometimes, we remaking the music. this word means the Fetival beyound the sadnesses around the world, such like , too many development, migrants, the climate changing and other things are caused by Human. We hope to sympathize those sadnesses and hold those festival with people.
나는 동녘이의 내용이 많이 공감이 되고
잘 표현해주고 있는 것 같아서 내가 거기에 덧붙였어.
We hope to sympathize those sadnesses and hold those festival with people.