ゆめ                                                                                꿈  

くるくるくるくる 車が 進む。     둥글둥글둥글둥글 자동차가 나아간다.

あの 人たちは 何を 向かって   저 사람들은 뭘 향해

毎日 くるくるくるくる。 매일 둥글둥글둥글둥글

ま、おれも乗ってるから言えないかな。 뭐,나도 타고 있으니 말할처지는 아닌가.

でも、おれ、これ、乗りたくて 乗った わけじゃないわ、べつに。하지만, 나, 이거, 타고 싶어서 탄게 아냐, 별로.

実を 言えば 馬が のりたい。 사실을 말하면 말이 타고 싶어.

そうして のんびりと ゆきたい。 그렇게해서 느긋이 가고 싶어.

ま、むりだろうね。 뭐, 무리겠지.

だから ただの ゆめ。 그러니까 그냥 꿈.






 

なにかが まちがってた。