|
![]() |
|||||||||||||||||||
|
Globish글 수 569
글로비시 라운지 T.F.T 숙제 밤비 [TOPIC: MONEY] 1. I agree that people want to be a rich. 나는 부자가 되고 싶은 것에 동의한다. 2. I am in favor of person's mind that live well than others. 나는 남들보다 잘 살고 싶은 사람의 마음에 찬성한다. 3. I agree on the point that we should reduce our money in society of capitalism. 나는 자본주의 사회에 절약이 필요하다는 점에 동의한다. 4. From my point of view, there is not "the right path" at money. 내 관점으로는, 돈에는 “정도”가 없다. 5. In my opinion, a course of study in these days is standardized(획일화) much. 내 의견으로는, 지금의 교육과정은 너무 획일화 되어있다. 6. Personally, I don't know when I get my job. 개인적으로, 나는 언제 일자리를 구할 수 있을지 모르겠다. 7. I object to earn money without meaning. 나는 의미 없는 돈벌이에 반대한다. 8. I disagree with opportunity that cause family suicide(자살). 나는 일가족 자살사건이 발생한 계기에 반대한다. 9. I don't think it is right to go begging(구걸). 나는 구걸은 옳지 않다고 생각한다. 10. I cannot accept the pact that people buy sex from money. 나는 돈으로 성을 산다는 사실을 인정할 수 없다. 11. I don't think it is gorgeous that is full of skyscraper(마천루) building in Seoul. 나는 서울시가 고층빌딩으로 꽉 차는 게 멋지다고 생각하지 않는다. 12. I am against the idea of earning 4000won from part-time job. 나는 파트타임 아르바이트 시급이 4000원이라는 의견에 반대한다. 13. I question(doubt) whether what is value than money. 나는 나에게 돈보다 가치 있는 게 무엇인지 의문이다. 14. The major problem with crime of teenagers is that home is destroyed from a gap between rich and poor. 청소년 범죄의 주요한 원인은 빈부격차로 인해 가정이 파괴되고 있다는 점이다. 15. I prefer spending money to raising money. 나는 돈을 모으는 것보다 쓰는 것을 더 선호한다. 16. Given the choice between making a big fortune on a single occasion(일확천금) and secure job that I want, I would choose secure job that I want. (Actually, I don't know this question.) 17. Perhaps part-time job in cafe has its advantages, but I prefer to work in Don-day. 카페 알바에 장점이 있을지 모르겠지만, 나는 돈데이에서 일하는 걸 선호한다. ![]() ㅎㅎ
|
|||||||||||||||||||
1. I agree that people want to be a rich. - I agree that people want to be rich
나는 부자가 되고 싶은 것에 동의한다.
2. I am in favor of person's mind that live well than others.
- I am in favor of the human desire to become wealthier than others.
나는 남들보다 잘 살고 싶은 사람의 마음에 찬성한다.
4. From my point of view, there is not "the right path" at money.
- From my point of view, there is no 'limit' when it comes to money.
내 관점으로는, 돈에는 “정도”가 없다.
5. In my opinion, a course of study in these days is standardized(획일화) much.
- In my opinon, education in these days is too standardized. ('너무'는 too much)
내 의견으로는, 지금의 교육과정은 너무 획일화 되어있다.
6. Personally, I don't know when I get my job.
Personally, I don't know when I could get a job.
개인적으로, 나는 언제 일자리를 구할 수 있을지 모르겠다.
7. I object to earn money without meaning.
- I object to earning money without meaning.
나는 의미 없는 돈벌이에 반대한다.
8. I disagree with opportunity that cause family suicide(자살).
- I disagree with what caused family suicide. / the thing that caused family suicide.
나는 일가족 자살사건이 발생한 계기에 반대한다.
10. I cannot accept the pact that people buy sex from money.
- I cannot accept the fact that people can buy sex with money.
나는 돈으로 성을 산다는 사실을 인정할 수 없다.
11. I don't think it is gorgeous that is full of skyscraper(마천루) building in Seoul.
- I don't think it is gorgeous that Seoul city is filling up with skyscrapers.
filling up - 채워지다, gorgeous 보다는 부정문이기 때문에 더 약한 단어를 쓰는 게 자연스러움. 예) cool, good ..
나는 서울시가 고층빌딩으로 꽉 차는 게 멋지다고 생각하지 않는다.
12. I am against the idea of earning 4000won from part-time job.
I am against the idea of earning only 4000won per hour in part-time job.
시간당 = per hour , 분당 = per minute ...etc
나는 파트타임 아르바이트 시급이 4000원이라는 의견에 반대한다.
13. I question(doubt) whether what is value than money.
- I question whether I have something that I value more than money.
whether는 ~인지 아닌지, ~있는지 없는지 는 되지만 무엇인지는 되지 않는다. '무엇'은 what
나는 나에게 돈보다 가치 있는 게 무엇인지 의문이다. - 나는 나에게 돈보다 가치 있는 것이 있는지 의문이다.
14. The major problem with crime of teenagers is that home is destroyed from a gap between rich and poor.
- The major reason of teenage crimes is that their homes are being destroyed from the gap between rich and poor.
청소년 범죄의 주요한 원인은 빈부격차로 인해 가정이 파괴되고 있다는 점이다.
16. Given the choice between making a big fortune on a single occasion(일확천금) and secure job that I want, I would choose secure job that I want. (Actually, I don't know this question.)
- secure job = having a secure job = 안정적인 직장을 갖는 것
일확천금과 안정적이고 원하는 직장 중 하나를 선택해야 한다면, 나는 안정적이고 원하는 직장을 선택하겠다. (사실 잘 모르겠다.)