하자작업장학교는 영등포에 있는 대안학교이다.
Haja Production School is alternative school in the Yongdungpo.

빨간 벽돌의 삼층 건물이며 예쁜 운동장도 있다. (곧 없어지지만)
The building was made with red brick, and had pretty playground. (Even though it will be disappeared.)

너는 여기서 다양한 것들을 보고 알고 배우고 고민하고 풀고 익힐 수 있다.
You can sea, know, learn, agony, solve, practice many things in here.

그 과정을 이곳에선 크게 길찾기, 주니어, 시니어로 나눈다.
The course is divided with 길찾기, Junior, Senior.

내 생각엔 이곳은 10대들이 작업하기에 부족함 없는 공간이다.
I think this place is no short to teens.

=======================================벌건 문장 설명

나는 이곳에서 지낸 내 2년 반을 통해 이 문장을 설명할 수 있다.
I can explain through the 2 and a half years during I stay here.

내가 여기 와서 제일 처음 배웠고 지금도 가장 중요하게 생각하는 것 중 하나는 공동작업이다.
The important thing is group work when I came here and now.

나는 이곳의 작업자들과 함께 동화책과 p.v애니메이션을 만들고, 단편영화를 촬영하고, [Save my city]라는 프로젝트를 했다.
I made a fairy tale and p.v animation, take a short film, do the [Save my city] project with worker in here.

같이 작업한다는 것은 나를 설레게 한다.
Work together make me very flutter.

하지만 그것이 꼭 좋을 때만 있는 것은 아니다.
But not all good on it.

때론 소통의 벽에 부딪히기도 하며, 자신의 위치를 찾는 것이 어려울 때도 있다.
Sometime, run into communications wall, you may fine position is difficult.

그럴 땐 대화를 통해 풀기도 하고, 판돌 혹은 죽돌에게 조언을 구하기도 한다.
At moment unravel by talk, ask advice of 판돌 or 죽돌.

공동작업은 단순히 같이 작업한다는 의미를 떠나, 그 안에서 부딪히는 일들을 조율하고 공유하며 맞춰가야 하는
어려운 일이라 생각한다.
Group work is work together but it have not simply that mean, tuning problem and adjust that is hard doing.

그러나 그런 어려움을 뚫고 난 후는 상콤하다. (이것이 내가 그것을 좋아하는 이유기도 하다.)
But next to through the difficult is sweet. (It is the reason why I like that.)

그밖에도 이곳에는 관심을 갖고 찾아본다면 다양한 것들을 접할 수 있는 자원이 많다.
In addition, if you finding with interest, you can meet many various things in here.

profile
펭귄 돌고래