아 죄송합니다. 근데.. 모르겠네요.. 문법이나 영어 구조가 하나도 안맞는 것 같아요,.


하자 작업장 학교에서 내가 만들어 나가고 있는 틀은
내가 하고 싶은 것과 내가 관심가지고 있는 것들의 키워드를 가지고
어떤 방법으로 공부하고 찾을 수 있을지 공부합니다.
내가 정말 하고자 하는 것은 음악과 나만의 언어입니다. 그리고 나는 이 매체들을 통해서 학교에서 문제 삼고 있는 환경문제나 사회 문제에 대해서 어떻게 생각하고 내 언어를 가지고 이야기 할 수 있을지 공부하고 있습니다.
나의 언어라고 했을 때 꼭 말을 하고 듣는 것 뿐 아니라 글이나 음악 또는 어떠한 행위 예술로 이 사회의 문제를 표현할 수 있고 하고 싶습니다. 하지만 음악은 나에게 문제에 의한 표현 방식만으로 존재하지는 않습니다.
저는 악기를 연주하고 뮤지션을 꿈꾸고 있기 때문입니다.

The frame that I make at school it, and is going out has a key word of that thing and I who I want to do had an interest, and study how, and is search study. What I will do really is music and my language.

And I have at school a language in thing about environmental issue or social problems considering in question through these media how, and can do a story is studying. Thing I tell exactly when I made it that it is my language, and listening to, no, I can express to an issue social this to a sentence or music or what kind of act art, and I want to do it.

But the existence is said that music expresses by issues to me to a method only do not it. I play a musical instrument, and the reason is as it is dreaming of musician.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

안녕하세요. 저의 본명은 장덕균 이라고 합니다. 하자 작업장 안에서 별명은 ‘쇼’입니다.
저는 악기 연주를 좋아합니다. 좋아하는 악기는 기타와 브라질 퍼커션을 좋아합니다.

작업장 학교 안에선 공연 팀 festeza의 멤버로 활동하고 있습니다.
제 별명의 의미는 단어 뜻과 같은 ‘보여주다’라는 의미를 가지고 있습니다.
악기를 연주하면서 내가 할 수 있는 것들을 다른 사람들에게 보여주고 싶기 때문입니다.

나는 다른 10대들과의 교류를 원한다. 동시대에 살지만 다른 문화와 환경에 사는 너희들과 소통하고 싶고 내가 관심 있는 종교, 음악, 환경 부분들을 나누고 싶다.

Hi. My name is Deokgyun Jang. I like to play musical instrument. I specially like the guitar and the Brazilian percussion. I'm a member of performance team 'Festeza' in HPS

In HPS, my nickname is 'Show'. The nickname means 'showing something' as it shows.
The reason why I have this nickname is that I want to show people something I can do by playing the musical instrument.

I want other interchange with 10.I buy it to same age, and I want to divide your faith, music, environmental parts that I want to come to understand each other, and I am interested in to live by other culture and environment.