Dear Hiiocks!

This is letter from Moscow International Film School. 
모스코 국제 영화학교에서 보내는 편지입니다.
We want to congratulate you with very wonderful Christmas holidays and wish you Happy New Year. 
멋진 크리스마스를 축하하고 복된 새해를 기원합니다.
We want to wish you inspiration and good luck in your endeavors incarnation. 
원하고 시도하는 모든 일에서 영감과 행운이 있길 바랍니다.
We all in Russia feel this inimitable magic atmosphere of these holidays. 
러시아에 있는 우리는 이런 시즌에는 더할 나위 없이 특별한 마술적인 분위기를 느끼고 있어요.
There are a lot of snow in Moscow, everything is sparkling, it is really very beautiful  around. 
모스코에는 눈이 정말 많이 왔고요, 모든 것이 반짝이고 주변이 정말 아름답답니다.
Trees are covered with snow, colored lamps are hanging on the buildings and Christmas trees. 
나무들은 눈에 뒤덮였지만, 색색깔의 램프들이 건물이나 크리스마스 트리들에서 흔들거리지요.
It is really fantastic time now!
정말 환상적인 때예요.
We would like to thank you for your help support  in our work. 
우리가 하는 일에 도움을 주셔서 고맙습니다. 
It was  really very important for us!
정말 중요한 일을 해주셨어요.
Our school continues to work on 3 projects: "You are not alone", "Balance", "Hidden history".
우리학교는 3개프로젝트: "너는 혼자가 아니야", "균형", "숨겨진 역사"를 여전히 계속하고 있습니다.
In the first project we work with orphan-children and invalids. 
첫 번째 프로젝트는 고아들과 환자들과 함께 하고요
The second project connects with problem of different dependences on drugs, computer games. 
두 번째 프로젝트는 마약이나 컴퓨터 게임에 중독된 사람들을 위한 프로젝트입니다.
In the third project we research the mysteries of history. 
세 번째 프로젝트에서 우리는 역사의 미스테리를 연구합니다.
If you are interested in one of this project, write us.
이 프로젝트에 관심이 있으시면 알려주세요.

We had a charity action this December made by project "You are not alone". 
우리는 이번 12월에  "너는 혼자가 아니야"를 가지고 자선활동을 했어요.
Some children from different orphan houses came to our school for five days and
여러 고아원에서 모인 아이들이 우리학교에 5일간 머물렀었고
we led culture program which had a goal to open a worlds of art, nature, science and religion for these children. 
우리는 이 아이들을 위해서 예술, 자연, 과학, 종교의 세계를 경험하게 하는 문화프로그램을  진행했지요.
And at the end of this event we organized New Year celebration for orphans and children with special needs. 
이 프로그램의 마지막에는 고아와 장애어린이들을 위한 신년파티를 기획하기도 했어요.
We shew them performance based on Shakespeare's "12th night". 
그때 셰익스피어의 "십이야"로 만든 연극도 보여주었답니다.
It was a very important experience for these children and students of our school.
그 일은 이 아이들에게나 우리학교 학생들 모두에게 아주 중요한 경험이었지요.

So we wish you warm and fun holidays, let goodness and tenderness go closely to you.
그러면 따뜻하고 재밌는 연휴를 보내시길. 행복과 편안함이 당신과 함께 있기를.

All  the best, students and teachers of MIFS
마음을 다하여
MIFS의 학생/교사 일동.
이 게시물을...
---------
Please consider the planet before printing this post

hiiocks (hiiock kim)
e. hiiocks@gmail.com
w. http://productionschool.org, http://filltong.net
t. 070-4268-9221