어떻게 의논하고 있는지는 몰라도

Oxum도 Os Orixas도 공연팀 모두가 코러스에 참여하고

연주도 저런 식으로 나눠하면 어떨까 하는 생각.

그러면서 바투카다로 이어지든, 바투카다에서 이어지든 괜찮지 않을까

어차피 무대가 있는 공간에서 공연을 하게 될 거라 (소극장)

들고 나감 없이 해야 하거나, 바투카다가 상당히 부담스러울 수 있기 때문에

뭔가 자연스러운 분위기를 연출하는 것이 관건일 듯...하다.

가사. 번역기(포르투갈→영어 | 포르투갈→한글) 돌려보니 엉망진창의 해석이 나오지만 튀어나오는 단어들이 밝고 좋네.

Eu já pedi a oxalá
Meu pai ogum e iemanjá
Mamãe oxum e todas as crianças
Pra me dizer o que fazer
Pra minha fé eu não perder
Olhar pra frente e sempre acreditar

Oiá oo xangô oiá oo xangô
Oiá oo xangô oiá oo xangô

E lá na mata com oxóssi
No meio da natureza
Ver o brilho do sol na cachoeira
E na passagem do milénio
Já pedi pro meu brasil
Saúde paz amor e muito acué

Oiá oo xangô oiá oo xangô
Oiá oo xangô oiá oo xangô

A chuva cai fico contente
Um raio forte cai na minha frente
Pra confirmar que ela está aqui
É a guerreira iansã ieparrei
Ieparrei ieparrei ieparrei
Iansã

Oiá oo xangô oiá oo xangô
Oiá oo xangô oiá oo xangô

Oiá meu pai ogum oiá meu pai ossam
Oiá meu pai oxossi oiá mamãe oxum
Oiá mãe yemanjá oiá meu pai xangô

Oiá maynhansã oiá pai oxalá
Oiá oo xangô oiá oo xangô
Oiá oo xangô oiá oo xangô